فاستجبنا (Festgbna) — Terms of Use
By using فاستجبنا you agree to these terms. On iOS, your use is also governed by Apple's standard Licensed Application End User License Agreement (EULA).
What the app is
Festgbna is a free Islamic companion: prayer times and athan, the Mushaf with recitation (tilawah), athkar and duaa, a tasbeeh counter, khatma and hifz tracking, qibla direction, the Hijri calendar and Islamic occasions, fasting and qada tracking, Quran radio, and a zakat calculator. There are no accounts, no subscriptions and no in-app purchases.
Please read the section below. The app is a worship aid, not a religious authority. Where it differs from your local mosque or a qualified scholar, follow them.
Accuracy of religious content
- Prayer times are calculated from your location and the calculation method you select. Recognised methods legitimately differ from one another. Treat the times as an aid: where the app and your local mosque or religious authority disagree, follow your local authority.
- Qibla direction is a geographic calculation and depends on the accuracy of your device's location. Do not rely on it alone where precision matters.
- Quran text is the Uthmani mushaf rendered from published digital sources, and recitations come from third-party providers. We take care with both, but we cannot warrant that they are free of error. If you find a mistake, report it and we will correct it.
- The zakat calculator applies common nisab rules using live gold, silver and currency rates. Its output is an estimate for your own planning — it is not a fatwa. Consult a qualified scholar for your situation.
- Hijri dates and Islamic occasions are converted algorithmically and may differ by a day from local moon sighting.
Notifications
Athan and reminder delivery depends on your device. OS permissions, Do Not Disturb, focus modes, silent mode, battery optimisation and the system killing background work can all delay or suppress a notification. We cannot guarantee delivery, so please do not rely on the app as your only means of knowing a prayer time.
Audio, streaming and data usage
Recitations and radio stream from third-party servers, so their availability is not ours to guarantee. Streaming and downloading consume your mobile data, and offline downloads occupy storage on your device; you can remove them from within the app.
Your content
Everything you record in the app — bookmarks, khatma and hifz progress, counters, qada counts, fasting log, zakat figures — stays on your device. It is yours, and we hold no copy of it. That also means we cannot restore it if you uninstall the app, reset your phone or lose your device.
Acceptable use
Use the app for personal, lawful worship and study. Do not attempt to disrupt or overload the third-party services it relies on, redistribute the bundled content outside the app in breach of the licences it is provided under, or reverse engineer the app except where that right cannot be restricted by law.
Updates and availability
The app updates itself over the air as well as through the App Store and Google Play. We may add, change or remove features, and the third-party services it depends on may change or stop working. We aim to keep the app available but do not guarantee uninterrupted service.
Attribution
Quran text, Arabic typefaces, athkar collections and recitations are used under the terms of their respective sources, and remain the property of those sources. If you hold rights in any content in the app and believe it is used incorrectly, contact us and we will address it.
Limitation of liability
To the extent permitted by law, the app is provided "as is" and without warranties of any kind, and we are not liable for any loss arising from reliance on prayer times, qibla direction, zakat figures, notification delivery, Hijri dates or content accuracy.
Contact
See also the Privacy Policy.
فاستجبنا — شروط الاستخدام
باستخدامك تطبيق فاستجبنا فإنك توافق على هذه الشروط. وعلى نظام iOS يخضع استخدامك كذلك لاتفاقية ترخيص التطبيقات القياسية من Apple (EULA).
ما هو التطبيق
فاستجبنا رفيق إسلامي مجاني: مواقيت الصلاة والأذان، المصحف مع التلاوة، الأذكار والأدعية، عدّاد التسبيح، متابعة الختمة والحفظ، اتجاه القبلة، التقويم الهجري والمناسبات الإسلامية، متابعة الصيام وقضاء الصلوات، إذاعات القرآن، وحاسبة الزكاة. لا توجد حسابات ولا اشتراكات ولا مشتريات داخل التطبيق.
يرجى قراءة ما يلي. التطبيق عون على العبادة وليس مرجعًا شرعيًا. وإذا اختلف عمّا عليه مسجدك أو ما يقرّره أهل العلم، فالعمل على قولهم.
دقّة المحتوى الشرعي
- مواقيت الصلاة تُحسب من موقعك وطريقة الحساب التي تختارها، والطرائق المعتمدة تختلف بينها اختلافًا معتبرًا. فاعتبر المواقيت عونًا لا حكمًا: وإذا خالف التطبيق مسجدك أو الجهة الشرعية في بلدك فالعمل على ما تقرّره الجهة المحلية.
- اتجاه القبلة حساب جغرافي يتأثر بدقّة تحديد موقع جهازك، فلا تعتمد عليه وحده حيث تلزم الدقّة.
- نصّ القرآن بالرسم العثماني من مصادر رقمية منشورة، والتلاوات من مزوّدين خارجيين. نحرص على الاثنين، لكننا لا نضمن خلوّهما من الخطأ؛ فإن وجدت خطأً فأبلغنا به ونصحّحه.
- حاسبة الزكاة تطبّق قواعد النصاب الشائعة بأسعار الذهب والفضة والعملات المحدّثة، ونتيجتها تقدير لتخطيطك الشخصي وليست فتوى. راجع أهل العلم في حالتك.
- التاريخ الهجري والمناسبات تُحسب حسابيًا وقد تختلف بيوم عن الرؤية المحلية للهلال.
التنبيهات
وصول تنبيهات الأذان والأذكار يعتمد على جهازك: أذونات النظام، وعدم الإزعاج، وأوضاع التركيز، والصامت، وتوفير البطارية، وإيقاف النظام للعمل في الخلفية — كل ذلك قد يؤخّر التنبيه أو يمنعه. لا نضمن وصول التنبيه، فلا تعتمد على التطبيق وسيلةً وحيدةً لمعرفة وقت الصلاة.
الصوت والبث واستهلاك البيانات
التلاوات والإذاعات تُبثّ من سيرفرات خارجية، فتوافرها ليس مما نضمنه. والبث والتنزيل يستهلكان بيانات هاتفك، والتنزيلات للاستماع دون اتصال تشغل مساحة على جهازك ويمكنك حذفها من داخل التطبيق.
بياناتك
كل ما تسجّله في التطبيق — العلامات، وتقدّم الختمة والحفظ، والعدّادات، وعدد القضاء، وسجل الصيام، وأرقام الزكاة — يبقى على جهازك، وهو ملكك ولا نحتفظ منه بنسخة. وهذا يعني أيضًا أننا لا نستطيع استعادته إذا حذفت التطبيق أو أعدت ضبط هاتفك أو فقدت جهازك.
الاستخدام المقبول
استخدم التطبيق للعبادة والدراسة الشخصية بما يوافق القانون. ولا تحاول تعطيل الخدمات الخارجية التي يعتمد عليها أو إثقالها، ولا إعادة نشر المحتوى المضمّن خارج التطبيق بما يخالف تراخيصه، ولا الهندسة العكسية للتطبيق إلا في الحدود التي لا يجوز قانونًا تقييدها.
التحديثات والتوافر
يُحدّث التطبيق نفسه فوريًا (OTA) وكذلك عبر App Store وGoogle Play. وقد نضيف مزايا أو نغيّرها أو نحذفها، وقد تتغيّر الخدمات الخارجية أو تتوقف. نسعى لإبقاء التطبيق متاحًا لكننا لا نضمن استمرار الخدمة دون انقطاع.
حقوق المصادر
نصّ القرآن والخطوط العربية ومجموعات الأذكار والتلاوات مستخدمة وفق شروط مصادرها وتبقى ملكًا لها. وإن كنت تملك حقًّا في أي محتوى داخل التطبيق وترى أنه استُخدم على غير وجهه فتواصل معنا لمعالجة الأمر.
حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، يُقدَّم التطبيق «كما هو» دون أي ضمانات، ولا نتحمّل مسؤولية أي خسارة تنشأ عن الاعتماد على المواقيت أو اتجاه القبلة أو أرقام الزكاة أو وصول التنبيهات أو التاريخ الهجري أو دقّة المحتوى.
التواصل
انظر أيضًا سياسة الخصوصية.